Trettondagsafton [DVD]

Trettondagsafton är ett drama med komiska förtecken. Man har valt att vara William Shakespeare relativt trogen. Filmen utspelar sig i historisk tid, med svulstiga kläder och manér. Den handlar om Viola (Imogen Stubbs), som efter en olycka till havs där hon förlorar en kär bror, klär ut sig till man för att få arbete. Hon blir kär i sin arbetsgivare hertigen av Illyrien (Toby Stephens), som i sin tur älskar vackra Olivia (Helena Bonham Carter). Kärleken är dock inte besvarad, för Olivia har blivit blixtförälskad i Viola (som man alltså). Förvirrad? Lugn, det är enklare att hänga med än det låter. I grund och botten är detta en förväxlingskomedi, bara lite mer sofistikerat.

På sätt och vis krävs det ungefär samma sak för att acceptera handlingen här som för science fiction eller fantasy, nämligen att bortse från att det som händer är uppenbarligen overkligt. Vi ser ju hur olik bror och syster är, ändå är det omöjligt för karaktärerna i filmen att se det. När väl det "hindret" är överkommet är det bara att tuta och köra. En välspelad bagatell, mycket underhållande för stunden.

Bild, ljud och extra
Bilden är hyfsad, men tappar förstås omedelbart alla möjligheter till bra betyg då den är beskuren till klassiskt tv-format. Digitala artefakter spökar en del, mest i mörka partier. Ljudet är tydligt men saknar tryck. Extramaterial finns det inget.

Betyg
Filmen: 3/5
Utgåvan: 2/5

Dvd-info
Bild: 1.33:1
Ljud: Engelska (Dolby Digital 2.0)
Text: Svenska, danska, finska, norska
Region: 2
Distributör: Scanbox
UPC: 706147300045

Trettondagsafton (Twelfth Night: Or What You Will, Storbrittanien 1996)